کتاب تحفه الهند | میرزاخان | تصحیح نورالحسن انصاری
1٬800٬000 تومان
مشخصات کالا
| سال چاپ | 1350-1359 ش - 1980-1971 م |
| نوع چاپ کتاب | چاپ اصل |
توضیحات بیشتر
«تحفه الهند» از آن دسته کتابهایی است که برای شناخت تاریخ فرهنگی شبهقاره هند، جایگاهی فراتر از یک اثر ادبی یا یک کتاب لغت دارد. این اثر به قلم میرزاخان بن فخرالدین محمد، دانشمند و ادیب پارسینویس هند در دوره گورکانی، در سده یازدهم هجری پدید آمده و تصویری کمنظیر از بخشی از دانشها، فنون، اصطلاحات و سنتهای علمی و هنری هند آن روزگار در اختیار خواننده قرار میدهد.
نسخه حاضر، تحفه الهند با تصحیح و تحشیه نورالحسن انصاری، منتشرشده توسط بنیاد فرهنگ ایران در سال 1354 است؛ اثری که از مجموعه پژوهشهای علمی و ادبی بنیاد فرهنگ ایران به شمار میآید. منابع کتابشناختی نیز انتشار جلد اول این تصحیح را در سال 1354 توسط بنیاد فرهنگ ایران تأیید میکنند و جلد دوم بعدها در دانشگاه دهلی منتشر شده است.
عنوان «تحفه الهند» به معنای «هدیه هند» یا «تحفه هند» است و خود عنوان، بهخوبی ماهیت اثر را نشان میدهد: کتابی که مجموعهای از دانش و فرهنگ هند را در قالب زبان فارسی ثبت و منتقل کرده است.
