کتاب افسانه توسعه _ اقتصادهای ناکارآمد قرن21

شابک: 9789647514460

قطع: رقعی

ناشر: نشر اختران

تعداد صفحات: 208

نویسنده: اسوالدو د ریورا (مترجم: محمود عبدالله زاده)

کتاب «افسانه توسعه: اقتصادهای ناکارآمد در قرن بیست و یکم» (با نام اصلی The Myth of Development: The Non-Viable Economies of the 21st Century) اثر اسوالدو دِ ریورا (Oswaldo de Rivero)، دیپلمات و اقتصاددان سرشناس اهل پرو است که در ایران با ترجمه دقیق محمود عبداللهزاده توسط نشر اختران منتشر شده است. این اثر یکی از رادیکالترین و بیپردهترین نقدهای ساختاری به پارادایم توسعه غربی و جهانیسازی بهشمار میرود. دِ ریورا در این مانیفست انتقادی، پرده از روی چند توهم بنیادین برمیدارد: توهم جهانشمولی رشد اقتصادی: نویسنده این فرض را که همه کشورهای جهان سوم میتوانند با پیروی از فرمولهای نئولیبرال، بانک جهانی و صندوق بینالمللی پول به ژاپن یا آلمان تبدیل شوند، یک سراب علمی و «افسانه» میداند؛ زیرا منابع کره زمین، ظرفیت زیستمحیطی و انباشت تاریخی سرمایه اجازه تکرار الگوی غرب را نمیدهد. پدیده «کشورهای غیرقابل بقا» (Non-Viable Economies): دِ ریورا استدلال میکند که بسیاری از کشورهای پیرامونی به ملتهای توسعهیافته تبدیل نخواهند شد، بلکه به جوامعی شکننده با بحران آب، انفجار جمعیت، تخریب بومشناختی، بدهیهای خارجی سرسامآور و نهادهای فاسد بدل میشوند؛ کشورهایی که در حاشیه اقتصاد جهانی گرفتار آشوب مزمن شدهاند. نقد نئولیبرالیسم و تکنوکراسی جهانی: او نشان میدهد چگونه آزادسازی بازار و صادرات مواد خام، صنایع محلی این کشورها را فلج کرده و آنها را به صادرکنندگان منابع ارزان و واردکنندگان کالاهای مصرفی لوکس تبدیل ساخته است. کتاب لحنی تلخ، واقعبینانه و هشداردهنده دارد؛ اثری تکاندهنده برای اقتصاددانان و سیاستگذاران که هشدار میدهد تداوم توهم «توسعه تقلیدی»، نه به شکوفایی، بلکه به فروپاشی زیستی و اجتماعی منجر خواهد شد.