مورونای سبزپوش / ماتیسن / سلفون مشکی

توجه : خریدار و بازدیدکننده محترم درصورت تمایل به خرید کالا پیش از خرید توضیحات اگهی را مطالعه نمایید و همچنین پس از دریافت کالا در اسرع وقت با تایید دریافت در ایسام و ثبت فیدبک راضی و اعطای پنج ستاره امتیاز کامل اقدام بفرمایید , لذا قبل از زدن «فیدبک» و ثبت 4 آیتم کیفی (سرعت ارسال و بسته بندی و.. ) دقت نمایید تا ثبت فیدبک نامناسب ، آخرین خرید شما از فروشگاه بنده در ایسام نباشد , چرا که در صورت عدم دلیل قابل قبول و منطقی جهت زدن فیدبک نامناسب، به سرعت در لیست سیاه فروشگاه قرار میگیرید و دیگر امکان خرید از فروشگاه بنده در ایسام را نخواهید داشت لذا درصورت عدم موافقت با موارد ذکر شده لطفا خرید ننمایید.

 

 

 

 

 

نام کتاب : مورونای سبزپوش
نویسنده : ماتیسن

ترجمه : حسن صفوی
ناشر : موسسه چاپ و انتشارات امیرکبیر

سال چاپ : اسفند 1346 / چاپ دوم

تعداد صفحات : 443 صفحه
نوع جلد : سخت / سلفون

کلکسیونی و کمیاب

 

 

 

 

 

توضیحات :

صفحات کتاب تمیز و سالم و کامل هستند و بدلیل قدمت چاپ و نوع کاغذ صفحات دورنگ شده اند.

بدلیل قدمت چاپ برخی صفحات و لبه های صفحات دارای لکه و زدگی و تاخوردگی هایی جزئی می باشند.

 

صفحه شناسنامه متن تقدیمی دارد.

 

 

 

رو و پشت جلد و عطف کتاب بدلیل قدمت چاپ برخی زدگی و لکه و فرورفتگی هایی وجود دارند.

لبه های جلد و عطف کتاب زدگی و فرورفتگی دارند.

 

روکش سلفون جلد هواگرفتگی جزئی دارد.( عکس 1 و 2 و 3 )
( کلیه موارد فوق در عکس ها مشهود هستند )

 

 

 

عکسهای قرار داده شده و مطالب ذکر شده در فوق ملاک انتخاب و تایید خرید شما هستند لذا هنگام خرید دقت بفرمایید بدلیل اینکه پس از خرید به هیچ عنوان پس گرفته نمی شوند.

 

 

 

 

مروری بر کتاب :

شارلوت مری ماتیسن در کتاب مورونای سبزپوش با سبکی کلاسیک روایت عاشقانه ای را به تصویر می کشد که در عین جذابیت تلخکامی های غیر قابل تصوری را در پی دارد.

تامیلین و خواهرش فرزندان سوزانا از مرفه ترین افراد دهکده خود محسوب می شدند ولیکن اکنون به سبب دلایل نامعلوم شرایط زندگیشان دگرگون شده و مانند باقی مردم زندگی می کنند.

اما این تمام ماجرا نیست، شارلوت مری ماتیسن (Charlotte Mary Matheson) کتاب مورونای سبزپوش (Morwenna of the Green Gown) را طوری رقم می زند که خواهر تامیلین با ناخدایی ناشناس فرار کرده و با طفلی در آغوش مجدد نزد خانواده اش باز می گردد. آن طفل مورونا نام دارد. دختری جوان، زیبا، با ظرافت های زنانه ای دلنشین که صفات یک خانواده اصیل را می توان در تمامی رفتار و حرکاتش دید. او به دلیل رفتار، طرز لباس پوشیدن و چهره جذابش، از دیگر اهالی دهکده متمایز است.

برای مورونا از تمام آن ثروت با شکوه خانوادگی تنها قاب عکسی کوچک بجا مانده است. او به هیچ چیزی فکر نمی کند، اما درست در همین هنگام پسری ثروتمند از اهالی دهکده شیفته اش می شود. مورونا علاقه ای به پسر ندارد و افکارش در سمت و سویی دیگر سیر می کند.

شارلوت مری ماتیسن را بیشتر بشناسیم :

شارلوت مری ماتیسن در حوالی قصبه «لیس کرد» متولد شده و با وجود زیبایی و ظرافت هرگز ازدواج نکرد. در سال 1915 کشاورزی را پیشه خود ساخت و در کالج «اسپارت شولت» شهر «وینچستر» تعلیمات لازم را در اینباره فرا گرفت. در زمان جنگ جهانی اول به عضویت سازمان زنان برای کمک به کشاورزان درآمد و سپس در مزرعه ای نمونه استخدام شد. در سال 1918 ولیعهد جرج پنجم پادشاه انگلستان او را به سِمت میرآخور خود در ایالت «کورن وال» منصوب ساخت. خانم ماتیسن پس از مدتی از این شغل کناره گیری کرد و به «پرنس تاون» در ایالت «دون» رفت.

روی هم رفته شش کتاب از شارلوت مری ماتیسن بین سالهای 1915 تا 1930 چاپ گردیده است که از میان آنها «مورونای سبزپوش» و «پر» مشهورترین آنان محسوب می شوند.

در بخشی از کتاب مورونای سبزپوش می خوانیم :

مورونا در بستر خود به آرامی به خواب رفته بود. از پشت پرده قرمز رنگ موش کوچکی از میان صندوق های شکسته با احتیاط بیرون آمد. و در میان نقش های تیره و روشن قالی که نور ماه بر آن افتاده بود مشغول بازی شد. مهتاب پارچه سرخ رنگی را که به روی بستر مورونا گسترده شده بود غرق نور خود ساخته بود. ماه، آرام آرام، خود را بالا و بالاتر می کشید تا جایی که به تدریج تمام گیسوان مشکین مورونا را که در میان بازوان خوش رنگ او ریخته بودند و سپس صورت و چشم های او را تسخیر کرد و سرانجام او را بیدار کرد.

وِنا با ناراحتی از جایش جست و طوری آه کشید که گویی هنوز گرفتار کابوسی است. در واقع خواب از چشمانش پریده بود. و ناگهان به یادش آمد که در خواب موی زردرنگ بن را در میان کوچه تاریکی دیده بود که مانند ماه می درخشید و چون رخساره عروس آسمان را نظاره کرد یک شباهتی بین ماه و آن موهای زرد رنگ یافت. این افکار در نظرش مهمل جلوه کردند. هرچقدر که بِن سعی کرده بود که مورونا را به خود جلب کند، ولی او کوچکترین تمایلی از خود نسبت به وی نشان نمیداد.

در میان این افکار بیسر و ته اسراری بامعنی و پرابهام جلوه گر شدند. مورونا خود را تحت تأثیر یک حس جاذب، بدون آنکه ریشه آن را بداند یافت. متحیرانه به روی لبه تخت خود خزید و آنگاه با خود گفت: چطور ممکن است بن شبیه ماه باشد و اصلاً این چیزها چه ارتباطی به من دارند!

 

 

 

دوستان عزیز و گرامی هنگام خرید دقت بفرمایید زیرا ملاک خرید شما توضیحات و عکسهای موجود می باشند و کالا کاملا منطبق بر عکس ها ارائه می گردند لذا قبل از خرید وقت کافی و دقت لازم را مبذول بفرمایید تا پس از خرید با مباحثی همچون کالا ( کتاب ) گران یا ارزان بودن نسبت به دیگری تمیز بودن یا کثیف بودن سفید یا زرد بودن صفحات ایراد صفحات و جلد و عطف پشیمان شدن و وقت بنده و خودتان و ایسام را نگیرید زیرا با توجه به تمامی موارد گفته شده شما با اطلاع از شرایط کالا ( کتاب ) و بدون اجبار خریداری کرده اید لذا به هیچ عنوان کالا ( کتاب ) باز پس نمی گردد.

 

 

 

تاکید میکنم که تصاویر ارائه شده ملاک خرید باشد و اگر احساس میکنید بعد از خرید کالا به مشکل بر خواهیم خورد، خواهش میکنم خرید را انجام ندهید و وقت و زمان خود و اینجانب را  در حل اختلاف ایسام تلف نکنید.

 

 

 

از آنجاییکه  کالای ارسالی دقیقا مطابق تصاویر خواهد بود، امکان باز پس گیری کالا وجود ندارد.

 

 

 

خرید این کالا به منزله موافقت با تمام این شرایط است.