کتاب اسلام در ایران پطروشفسکی چاپ 54

کتاب اسلام در ایران 

نویسنده: پطروشفسکی 

ترجمه کریم کشاورز

چاپ چهارم اردیبهشت 1354

انتشارات پیام 

توجه داشته باشید که مطابق عکس جلد و برخی صفحات تاب دارند. همچنین کمی نم زدگی دارد اما کتاب متن کاملا سالمی دارد.

شرح کتاب:

درباره کتاب :

پطروشفسکی ، ایلیاپاولوویچ ، خاورشناس روس . در 1277 ش /1898 در شهر کیِف در خانواده ای کارمند به دنیا آمد. در1305 ش /1926 همزمان از دو رشته تاریخ و ادبیات فارغ التحصیل شد. از 1308 ش /1929 به مدت دو سال در انستیتوی تاریخ و مردم شناسی آذربایجان شوروی به کار پرداخت و سپس در انستیتوی دولتی قفقازشناسی مشغول به کار شد. در 1314 ش / 1935 ریاست فرهنگستان علوم اتحاد شوروی ، به دلیل مجموع آثارش در رشته تاریخ ، درجه دکتری به او اهدا کرد.

پطروشفسکی در 1315 ش / 1936 به سن پترزبورگ رفت و کارمند ارشد علمی انستیتوی تاریخ شد. او در 1320 ش / 1941 به درجه فوق دکتری نایل آمد و در زمان جنگ جهانی دوم در دانشگاه دولتی آسیای میانه در تاشکند به تدریس پرداخت . سپس از 1325 ش / 1946 به مدت 31 سال در دانشگاه سن پترزبورگ تدریس کرد. او در 1326 ش / 1947 به مقام استادی رسید و از 1329ـ1333 ش / 1950 تا 1954 و از 1340 ش / 1961 تا زمان مرگش در 1356 ش / 1977 ریاست کرسی تاریخ کشورهای خاورمیانه را در دانشگاه سن پترزبورگ بر عهده داشت و در حدود سی واحد درسی از تاریخ سرزمینهای خاورمیانه در دوره باستان و میانه ، جغرافیا و دین ارائه کرد
اسلام در ایران ، در واقع متن درسهای نویسنده برای دانشجویان تاریخ بوده است . مهمترین موضوعات این کتاب ظهور اسلام ، ورودِ آن به ایران ، قرآن مجید، منابع حقوق اسلامی ، تدوین فقه ، مجادلات فرقه ای ، کلام ، اسماعیلیان ، قرمطیان ، عرفان ، و پیروزی شیعه در ایران است . با اینهمه ، در این اثر نارساییهایی در موارد فقهی و حقوقی و جایگاه شیعیان به چشم می خورد که در ترجمه فارسی ، حاشیه محمدرضا حکیمی به توضیح و تبیین آن اختصاص یافته است.
کتاب در حال حاضر ممنوعه \اسلام در ایران، از هجرت تا پایان قرن نهم هجری\، یکی از آثار ایرانشناس بزرگ اهل شوروی سابق و عضو آکادمی علوم آن کشور، \ایلیا پاولویچ پطروشفسکی\ است که یکی از آثار مهم در زمینه منابع و متون تاریخ اسلام و تطورات تعالیم اسلامی و فقه اسلامی و صوفیگری و مذاهب و مسالک و نهضتهایی که مردم در بطن اسلام برپاکردند، بویژه تشیع است
این کتاب در سال 1350 توسط نشر پیام به چاپ رسید و تا سال 1363 که ممنوع چاپ شد، هفت بار تجدید چاپ شده بود. فصل آخر کتاب به چگونگی شکل گیری تشیع در ایران می پردازد
گزیده هایی از کتاب :
در سال شانزدهم هجری ، جنگ قادیسه با شکست ایران توام شد ، و یزدگرد از پایتخت که تیفسون بود فرار کرد ، و شهر بی دفاع ماند و چون قرار داد صلحی بسته نشده بود شهر غارت شد ، و مردمان زیادی کشته و اسیر و برده شدند و غنائمی تا حدود 900 میلیون درهم نصیب اعراب شد .
اعراب یک بار دیگر ایرانیان را در پایان سال شانزدهم هجری در مشرق دجله شکست دادند در 19 هجری در جنگ نهاوند ایران را در جنوب همدان یک بار دیگر شکست دادند .
در بیست و دو هجری ، اعراب شهرهای زنجان ، قزوین و ری و قومس را به تصرف خود در آوردند در سال بیست و چهار اعراب قم ، اصفهان ، همدان کاشان را به تصرف خود در اوردند یزدگرد به استخر فارس گریخت و اعراب در همان سال از راه دریا از بحرین و از راه خشکی وارد خوزستان و سپس پارس شدند
در سال 28 هجری بین استخر پارس و ابوموسی اشعری عهدنامه ایی بسته شد ، و سر به فرمان اعراب دادند ولی سال بعد آنان شورش کردند و و افراد یک پادگان عرب را به قتل رساندند اعراب بی درنگ استخر را محاصره کردند و تسخیر و ویران نمودند و در حدود چهل هزار مرد را کشتند و زنان و کودکان را به برده گی بردند .
زمانی که اعراب به دنبال اتحاد قبایل بودند در ایران فئودالها به دنبال تجزیه طلبی و قدرت منطقه ایی بودند و همین باعث تضعیف حکومت مرکزی شد .
بسیاری از زمین داران ترجیح دادند که با فاتحان پیمان ببندند و باج و خراج بدهند در مقابل اراضی و و حقوق فئودالی خود را داشته باشند .
در سال 31 هجری اعراب خراسان را تصرف کردند یزدگر به مرو گریخت در انجا توسط اسیابانی کشته شد .
در سال 31 شاهنشاهی ساسانی سقوط کرد و همه ایران تقریبا به تصرف اعراب در آمد .
فقط نواحی بلخ ، زابلستان ، کابل و نواحی شمالی گیلان دیلم و طبرستان مستقل ماندند .
زبان فارسی نوین با الفبای عربی در قرن سوم هجری تکوین یافت