نامه سهراب شهیدثالث به هربرت اخترنبوش اکتبر 1979

نامهای از سهراب شهیدثالث به هربرت (احتمالاً هربرت آخترنبوش از چهرههای سینمای نوین آلمان و از دوستان نزدیک شهیدثالث) مورخ 22 اکتبر 1979.

«هربرت عزیز،

مرا ببخش که نتوانستم به نامۀ آخرت پاسخ دهم. از واژههای محبتآمیزت سپاسگزارم. اظهارات فاسبیندر نیز به گوش من رسیده و من برای آنها هیچ ارزشی قائل نیستم. او دیوانه است.*

با ارادت
سهراب شهیدثالث»

* اظهار نظر مذکورِ فاسبیندر که شهیدثالث آن را مطرح میکند، کمی گنگ است اما گواه این اختلاف شاید همان گفتگوی آقای سررشتهداری در کتاب بر لوح روزگار هم باشد که شهیدثالث آنجا از اولین برخورد ناخوشایندش با فاسبیندر در برلیناله 1975 تعریف کرد که در نهایت فاسبیندر فستیوال را ترک میکند و سپس که اضافه کرد فاسبیندر را منتقدان آلمانی بزرگ کردهاند و او بزرگ نیست.