تحلیلی از تاریخ ایران مدرن

کتاب : تحلیلی از تاریخ ایران مدرن.
نویسنده : جوزفام.آپتن.
مترجم : یعقوب آژند.
216ص.
چاپ : 1400 (چاپ تمام).
انتشارات : انتشارات بایگانی.
قیمت در کتابفروشی شهاب : 590 تومان.


از پیشگفتار کتاب : 
بنای این کتاب بر تحلیل است نه نقل و وقایع،وقایع را تا جایی روایت میکند که تحلیلی در پی دارد.نویسنده در تطبیق وقایع و به حکم قراین،باب موازنه را از انقلاب کبیر فرانسه شروع میکند که تکان شدیدی در نظامهای سیاسی برانگیخت،فهم و درک عامه را از سیاست و اجتماع ارتقاء بخشید و سر بر کشیدن ناپلئون و چالش او با جهان پیرامون از نتایج آن بود.این چالش حتی دامن قاجارها را نیز گرفت و غوغای بسیار برانگیخت،جدایی از قالبهای کهن و معمولی را به چالش کشید و موجب نقد و نظر و مشاجره زیادی شد و تجدد در ساختارهای کهن ایران را،به ویژه پس از جنگهای ایران و روس، پیش کشید.آپتن با بهره گیری از اصول تحلیل تاریخی میکوشد تا ضابطههایی برای تحلیل های سیاسی،اجتماعی و اقتصادی پیش رو نهد و با این ضابطهها،تحلیل و نقد تاریخی خود را با نکات و ملاحظات بدیع پیش ببرد.از این رو مطاوی کتاب او آکنده از فواید تاریخی،تحلیلی و انتقادی است و این با لحن تند و عتاب آلود صورت نمیگیرد،بلکه با لحنی ملایم انجام و به انصاف نزدیک میشود.البته او از تمدن و سیاست روز امریکا و اروپا برکنار نمیماند و به شیوه نقد و نظر فرنگی نزدیک میشود و کلام و تحلیل خود را با قواعد و اصول این شیوه رفع و رجوع میکند.