عملیات اتاق 13 جسدی که پیروزی متفقین را تضمین کرد

کتاب «عملیات اتاق 13: جسدی که پیروزی متفقین را تضمین کرد» نوشتهٔ بن مکینتایر به ترجمهٔ فهمیه کمالی در 428 صفحه و در قطع رقعی از سوی نشر خوب منتشر شده است. نسخهٔ حاضر متعلق چاپ اول این کتاب در سال 1400 است. کتاب روی کاغذ سبک بالکی چاپ شده است و شرایط آن عملاً همانند کتاب نو است. تصویر اول اسکن جلد همین نسخه است. چاپ آخر این کتاب 860٬000 تومان قیمت دارد.

عملیات اتاق 13 داستان واقعی عملیاتی به نام «مینسمیت» را بازگو میکند که در سال 1943 توسط نیروهای متفقین طراحی و اجرا شد. در پشت جلد کتاب میخوانیم: «اواخر جنگ جهانی دوم دو افسر نیروی دریایی بریتانیا در اتاق انباریمانند تنگ و خفهٔ شمارهٔ 13 به نقشهای درخشان و ظاهراً احمقانه برای گمراه کردن ارتش آلمان نازی رسیدند. آنها میخواستند با این نقشه هیتلر را متقاعد کنند که متفقین به جای حمله به سیسیل قصد یورش به یونان را دارند؛ به این ترتیب می توانستند ایتالیا را از آغوش فاشیسم بیرون بکشند، فرانسهٔ تحت اشغال را آزاد کنند و مسیر جنگ را به سمتی ببرند که برگشتناپذیر باشد. ولی برای اجرای این نقشهٔ فریب خطرناک، که جان هزاران نفر از سربازان قوای متفقین در گرو آن بود، عجیبترین مأمورشان را فرستادند؛ مردی که اصلاً وجود نداشت! مردی مرده با جسدی متلاشی که در ذهن نویسندهٔ داستانهای جیمز باند متولد شده بود». بن مکینتایر با تکیه بر اسناد محرمانه و مصاحبههای گسترده، جزئیات این عملیات را با دقت و شفافیت به تصویر میکشد. او نشان میدهد که چگونه این نقشهٔ جسورانه، با موفقیت اجرا شد و تأثیر بسزایی در پیروزی متفقین داشت. این کتاب نهتنها به جنبههای نظامی و استراتژیک عملیات میپردازد، بلکه به شخصیتها و انگیزههای افرادی که در پس این فریب بزرگ بودند نیز نگاهی عمیق دارد.

نویسندهٔ کتاب، بن مکینتایر، نویسنده و روزنامهنگار بریتانیایی، با تخصص در نگارش آثار تاریخی و مستند، بهویژه در حوزهٔ جاسوسی و جنگهای جهانی، شناخته میشود. او با بهرهگیری از سبک روایی جذاب و تحقیقاتی دقیق، توانسته است کتابهایی پرفروش و تحسینشده ارائه دهد. از دیگر آثار مشهور او میتوان به «مأمور زیگزاگ» و «یک جاسوس در میان دوستان» اشاره کرد که در همین مجموعه از سوی نشر خوب منتشر شدهاند. مکینتایر با ترکیب مهارتهای روزنامهنگاری و نویسندگی، داستانهای واقعی را بهگونهای روایت میکند که خواننده را مجذوب و متحیر میسازد.