کتاب عقاید یک دلقک اثر هاینریش بل ترجمه رضا زارع

کتاب عقاید یک دلقک 

شال چاپ 1400

208 صفحه 

ناشر الینا

معرفی کتاب عقاید یک دلقک
کتاب«عقاید یک دلقک» نوشتهٔ هاینریش بل با ترجمه رضا زارع در انتشارات الینا چاپ شده است. رمان «عقاید یک دلقک» یکی از رمانهای تاثیرگذار قرن بیستم بهشمار میآید. این رمان در سال 1972 جایزهٔ نوبل ادبی را برای بل به ارمغان آورد. هاینریش بل به دلیل پرداختن به موضوع جنگ و پیامدهای آن و نیز اعتقاد به انسان با همهٔ اشتباهات و سادگیهایش، از نویسندگان محبوب در میان مخاطبان ایرانی است.
درباره کتاب عقاید یک دلقک
این کتاب دربارهٔ دلقکی به نام هانس شنیر است که معشوقهاش، ماری، او را بابت دلایل مذهبی ترک کرده و وارد رابطه با مردی کاتولیک به نام هربرت تسوپفنر شدهاست که دارای نفوذ مذهبی و سیاسی قابل توجهی است. هانس به همین دلیل دچار افسردگی شده و مرضهای همیشگیاش، مالیخولیا و سردرد تشدید یافته است. از این رو برای تسکین آلام خود به مشروب رو آورده است. به قول خودش «دلقکی که به مشروب روی بیاورد، زودتر از یک شیروانیساز مست سقوط میکند» فقط دو چیز این دردها را تسکین میدهند: مشروب و ماری. مشروب یک تسکین موقتی است ولی ماری نه؛ ولی او رفته است. سراسر داستان روایت چند ساعتی است که هانس شنیر از بوخوم به زادگاهش بن باز میگردد و بعد از ناامیدی عاطفی و حس تنهایی و فقری که به او دست میدهد برای اجرا با گیتار به ایستگاه راهآهن بن میرود. در خلال این مدت او به صورت نامنظم و غیرخطی خاطراتی را تعریف میکند که برای خواننده روشن میکند که چطور وضعیت او به اینجا کشیده است.