کتاب کلاس های بازیگری استلا آدلر اثر جوانا روته

نویسنده:
جوانا روته
مترجم:
مهدی ارجمند
انتشارات:
نقش و نگار
قطع:
رقعی
نوع جلد:
شومیز
شابک:
978-9646235618
تعداد صفحه:
192
«کلاسهای بازیگری استلا آدلر» نوشتهی جوانا روته است که در آن روش کارگردانی استلا آدلر، بازیگر و کارگردان زن معاصر آمریکایی، را آموزش میدهد. نویسندهی این کتاب از شاگردان قدیمی آدلر در کنسرواتور بازیگری او بوده و هماکنون استاد آموزش تئاتر در دانشگاه ویلانوآ در پنسیلوانیاست. او دربارهی این کتاب می-گوید: «من این منابع را گام به گام براساس آنچه استلا آدلر به ما می¬آموخت، فصل¬بندی کردم. در واقع کتاب شامل برداشت من از شیوه¬ی آموزشی اوست. توجهم بیشتر به ماهیت و مغز مطالبی است که استلا سعی می¬کرد به ما بیاموزد.»
«استلا آدلر» یکی از مشهورترین زنان عصر خود بود. او از سال 1949 کنسروتوار بازیگری خود را در نیویورک افتتاح کرد و تا زمان مرگش در سال 1992 دانشجویان زیادی را تعیلم داد. گفته شده که او تنها مدرس آمریکایی در حوزهی بازیگری است که آموختههایش را بهصورت مستقیم از استانیسلاوسکی و برتولت برشت کسب کرده است. شیوهی آدلر در بازیگری با روش فاخر و اغراق شده مرسوم در تئاتر، تفاوت داشت و نقش فردیت بازیگر در آن بارز بود. او در طی سالها تدریس و کار مداوم سعی کرد که ایدهی «اصالت شخصیت» را محور آموزشی بازیگری قرار دهد که از نظریات جامعهشناختی او تغذیه میشد. او این شیوه را آلترناتیوی در مقابل تولیدات هالیوود و نظام ستارهسازی آن میدانست. آدلر تاکید میکند که عواطف خود بازیگر برای ما مهم نیست بلکه این عواطف شخصیت است که اهمیت دارد، اما عواطف بازیگر در حین بازی قابل حذف نیستند. خواندن پیشینهی شخصیت و قرار گرفتن در شرایط پیشنهادی به این معنا نیست که فردیت و شعور بازیگر باید جای خود را به فردیت و شعور نقش بدهد. «نقش» اساسا بهانهای است برای شروع بازی. برای تجلی خلاقیتهای فردی بازیگر به عنوان یک هنرمند.