دفترچه ممنوع _ ترجمه بهمن فرزانه

دفترچه ممنوع

نویسنده : آلبادس په دس
ترجمه : بهمن فرزانه

سال چاپ 1379
انتشارات بدیهه

جلد شومیز ، 
قطع کتاب رقعی _ 351 ص





مروری بر کتاب

والریا زنی است که سالها به زندگی زناشوییاش خو گرفته است. در کنار همسرش میشل و دختر و پسرش میرلا و ریکاردو.
او وقایع روزانه پیش آمده در زندگیاش را روز به روز داخل یک دفترچه مینویسد. یادداشتهایی که البته به شکل پنهانی نوشته میشوند و به نوعی رازهای مگوی والریا هستند که پس از نگارش در اتاقش نیز پنهان میشوند.
والریا در زندگی، زنی است که سختی زیادی کشیده است. او با خانواده خود روزهای سخت جنگ جهانی دوم را هم پشت سر گذاشته و اکنون نیز به عنوان نماینده یک نسل، در مواردی با فرزندانش تضاد فکری نیز دارد.
زندگی در رُم، در این کلان شهر ایتالیا، به خودیِ خود سبب پیش آمدهایی میشود. والریا وظایف و مسئولیتهای چند گانهای دارد: از نقش همسری تا نقش مادری و وظایف شغلیاش.



#دفترچه_ممنوع_کتاب_صالح
#آلبادسس_پدس_کتاب_صالح
#آلبادسس_په_دس_کتاب_صالح
#بهمن_فرزانه_کتاب_صالح
#دفترچه_ممنوع
#آلبادسس_پدس
#آلبادسس_په_دس
#بهمن_فرزانه