سگ زرد / مگره / نوشته ژرژ سیمنون

نویسنده ژرژ سیمنون

مترجم عبدالله توکل

نشر طرح نو 

قطع:رقعی

تعداد صفحه:182

سال انتشار شمسی:1389

سال انتشار میلادی:1931

نوع جلد:شومیز

سری چاپ:2

داستان در شهر بندری کوچک کنکارنو در منطقه ی بریتانی فرانسه رخ میدهد. ماجرا با شلیک گلوله به یکی از تاجران محلی آغاز میشود؛ حادثه ای که فضای آرام شهر را ناگهان به فضایی آکنده از ترس و سوءظن تبدیل میکند. پس از این واقعه، مجموعه ای از رویدادهای عجیب رخ میدهد و در میان آنها حضور مکرر سگی زردرنگ در نزدیکی محل حوادث توجه مردم را جلب میکند. این سگ به تدریج در ذهن اهالی شهر به نشانه ای رازآلود و حتی شوم تبدیل میشود و بر اضطراب جمعی آنان میافزاید. با ورود بازرس ژول مگره به شهر، روند تحقیق آغاز میشود. اما روش او با الگوی کلاسیک کارآگاهان متفاوت است. مگره به جای تمرکز بر استنتاجهای نمایشی یا سرنخهای پیچیده ی فنی، تلاش میکند فضای اجتماعی و روانی شهر را درک کند. او در کافه ها مینشیند، رفتار مردم را مشاهده میکند و به گفت وگوهای ظاهرا عادی گوش میدهد. به تدریج مشخص میشود که گروهی از مردان بانفوذ شهر گذشته ای مشترک دارند و نوعی سکوت نانوشته میان آنان برقرار است. این سکوت، همراه با ترس و شایعه، حقیقت را در پس پرده ای از ابهام پنهان کرده است.