اساطیر یونان ( ترجمه محمد نژد ، کمیاب ، چاپ 1351 )

اساطیر یونان
نویسندگان : لیدی پلودن ، مولی بریرلی ، آسا بریگ
مترجم : محمد نژد
تعداد صفحه : 64 مصور رنگی
چاپ اول 1351
انتشارات پدیده
جلد اعلاء سلفون
قطع وزیری

یادداشت : کمیاب

توجه : کیفیت کتاب، مطابق با عکس های پیوست می باشد.

لطفا عکس ها را به طور کامل مشاهده فرمایید.

 

مروری بر کتاب :

این کتاب، خلاصه داستان های معروف اساطیر یونان را شامل می شود. این قصه ها به شکل های گوناگون، حکایت شده اند و در انتقال از نسلی به نسل بعد، دگرگونی هایی یافته اند. بنابراین اگر خواننده ای این قصه های اساطیری را در کتاب های دیگر با تفاوت هایی بخواند، تعجبی در کار نخواهد بود؛ زیرا ما با واقعیت های تاریخی سر و کار نداریم؛ بلکه این داستان ها، قرون بسیاری را پشت سر گذاشته و از سینه ای به سینه دیگر منتقل شده اند.

آشنایی با اساطیر جهان، به ویژه اساطیر یونان، برای علاقه مندان هنر و ادبیات، ضروری است زیرا اسطوره های یونانی بخش بزرگی از آثار هنری و ادبی جهان غرب را عمیقاً تحت تأثیر قرار داده اند به طوری که خواندن آثار داستانی، نمایشنامه ها و شعر باختر زمین، از عصر کلاسیک تا دوره ی معاصر، مستلزم آشنایی با اسطوره های یونانی است.

اساطیر یونان بخشی از مجموعه اسطوره های مصور جهان، چاپ و انتشارات لاروس است که دربرگیرنده روایات اسطوره ای درباره ایزدان، ایزد بانوان، قهرمانان اساطیری و موجودات شگفت آور و ماوراء طبیعی است. خواننده با خواندن این کتاب با شخصیت هایی چون زنوس، هرا، آفرودیت، آپولو، آشیل، دیونیزوس و دیگر چهره ها آشنا می شود.

یکی از دلایل محبوبیت شدید کتاب های انتشارات پدیده در آن دوران، توجه ویژه به تصویرگری و مستندات بصری بود. کتاب «اساطیر یونان» نیز مجهز به تصاویر، نقاشی های کلاسیک، عکس مجسمه ها و آثار باستانی مرتبط با هر اسطوره است که به خواننده کمک می کند تا تصویر ذهنی روشنی از هنر و باورهای یونان باستان به دست آورد.

اگر به دنبال یک مرجع فوق تخصصی و تحلیلی فلسفی ( مثل آثار پیر گریمال یا ژوزف کمبل ) هستید، این کتاب شاید کمی برایتان ساده به نظر برسد؛ اما اگر هدف شما یک روایت داستانی، منسجم، کلاسیک و مصور از افسانه های جذاب یونان است، ترجمه محمد نژد یکی از بهترین و ماندگارترین گزینه ها در بازار کتاب های قدیمی ایران به شمار می رود.