جودت بیک و پسران ، اورهان پاموک ، ارسلان فصیحی

اطلاعات کتاب

 

نام کامل: جودت بیک و پسران 

 

نویسنده/گردآورنده: اورهان پاموک

 

مترجم: ارسلان فصیحی

 

نوع چاپ: اصل

 

تاریخ چاپ: 1393

 

تعداد صفحات: 740

 

نوع جلد: ساده

 

توضیحات اضافی: کتاب «جودت بیک و پسران» نخستین رمان اورهان پاموک است که با ترجمه ارسلان فصیحی در سال 1393 منتشر شد
این رمان داستان زندگی سه نسل از یک خانواده مرفه ترک را در بستر تحولات اجتماعی و سیاسی ترکیه روایت میکند.  
شخصیت اصلی کتاب، جودت بیک، تاجری عثمانیتبار است که تلاش میکند میان سنت و مدرنیته تعادل برقرار کند.
داستان از اواخر دوران عثمانی آغاز میشود و تا شکلگیری جامعه مدرن ترکیه ادامه پیدا میکند.
پاموک در این اثر با جزئیات فراوان، فضای استانبول، روابط خانوادگی و تغییرات فرهنگی قرن بیستم را توصیف میکند.
سبک کتاب واقعگرایانه و کلاسیک است و شباهتهایی به رمانهای خانوادگی اروپایی دارد.
بسیاری این اثر را مقدمهای برای شناخت جهان فکری و ادبی اورهان پاموک میدانند، چون دغدغه هویت و غربزدگی در آن دیده میشود.  
ترجمه ارسلان فصیحی در زمان انتشار مورد توجه مخاطبان فارسیزبان قرار گرفت، هرچند بعضی خوانندگان درباره کیفیت ترجمه نظرات متفاوتی داشتهاند.  
نسخه چاپ 1393 ، 740 صفحه دارد و از آثار حجیم و مهم ادبیات معاصر ترکیه محسوب میشود.  
این کتاب برای علاقهمندان رمانهای تاریخی، خانوادگی و ادبیات مدرن ترکیه اثری عمیق و خواندنی بهشمار میآید

 

لطفا دقت کنید که کتابهای قدیمی با توجه به سالهای زندگیشان ممکن است دارای یادگاری ، جای مهر و امضا و زدگیهای کوچک جلد و عطف باشند.

لطفا دقت داشته باشید هزینه ارسال با توجه به وزن کالا و فاصله حدودی شما محاسبه میشود

اگر کتابی در مزایده بود و آن را فوری میخواستید به بنده پیام بدهید ، اگر شرکت کننده نداشت با همان مبلغ اختصاصی میشود

در صورت نیاز به عکس های بیشتر حتما پیام بدهید ، هر سوالی بود حتما پاسخگو هستم ، از باقی مزایده ها و محصولات فروشگاه هم دیدن کنید ، با تشکر