تفسیر قرآن پاک

کتاب تفسیر قرآن پاک، قطعهای از یک تفسیر بینام به زبان فارسی است که ظاهرا در اواخر قرن چهارم یا اوایل قرن پنجم هجری نوشته شده است. این اثر که عکس نسخه خطی آن در دانشگاه لاهور نگهداری میشود، به عنوان دهمین کتاب از سلسله عکس نسخههای خطی توسط انتشارات بنیاد فرهنگ ایران در سال هزار و سیصد و چهل و چهار هجری شمسی با مقدمه پرویز ناتل خانلری دبیرکل وقت این بنیاد به چاپ رسیده است. محتوای این اثر ارزشمند شامل بخشهای بازمانده از یک متن تفسیری کهن و اصیل به زبان فارسی روان و فصیح است که علاوه بر ارزش دینی و مذهبی در تبیین آیات الهی، به دلیل قدمت تاریخی بسیار بالا، سبک نگارش خاص، ساختار زبانی دوره سامانی و غنای واژگانی، منبعی فوقالعاده حیاتی و کمنظیر برای پژوهشگران، استادان و دانشجویان رشته زبان و ادبیات فارسی جهت مطالعه سیر تحول خط، اصول کتابت و واژهگزینی ایرانیان در قرون نخستین اسلامی به شمار میرود.