یوگا _ جمیس هویت _ ترجمه فریدون ساعدی

یوگا

نویسنده: جیمز هویت
مترجم: فریدون ساعدی

مقدمه استاد مرتضی مدرسی چهاردهی

سال چاپ دهه پنجاه

انتشارات گوتنبرگ

جلد شومیز

قطع جیبی

240 ص
 

مروری بر کتاب

یوگا ، پیوند دو فرهنگ آریایی و هندو است . آیین درویشی در خانقاه ها حافظ اسرار یوگا بوده است .

یوگا یک روش تربیت بدنی، ذهنی و روحی است که سرچشمه آن در تاریخ کهن هند گم شده است. پس از مدتی تمرین منظم یوگا، سلامت و نیروی حیاتی بهبود مییابد، نرمش بدن افزایش پیدا میکند، عضلهها محکم و نیرومند میشوند و حس سبکی، آرامش و تعادل در آگاهی و در بدن به دست میآید. این کتاب به حرکتها، کنترل تنفسی و سایر تمرینهایی میپردازد که برای سلامت و تسلط بر بدن لازم است و در مراحل بعدی به کنترل حواس، تمرکز، مراقبه و تسلط و توازن ذهنی میرسد.

یوگا در تار و پود مذهب هند فرهنگ عامیانه و ادبیات بومی هند تنیده است. پژوهشگری فرانسوی به نام پروفسور ماسون اورل یوگا را شالوده همیشگی فرهنگ هندی توصیف کرده است. روشهای گوناگون یوگا مسلما در شکل گیری معنویت هند کنونی نقش مهمی داشته است.

ریشه های یوگا که اغلب آن را علم زندگی می نامند در روزگار بسیار کهن باستان گم می شود در پی حفاری هایی که در قرن بیستم در حوزه رود سند انجام شده سفال های سالمی بدست آمده که حدود پنج هزار سال قدمت دارند و برخی از حرکات یوگا روی آن ها نقش شده است.