کتاب ارزشمند قرون وسطی چاپ 1970 کشور فرانسه

مشخصات کلی کتاب

عنوان: Le Moyen Âge (قرون وسطی)

  مجموعه:  Nouvelle Collection d Histoire Bordas (مجموعه  جدید تاریخ انتشارات بوردا)

نویسندگان:
    Françoise Autrand   (استاد تاریخ، فارغ التحصیل École Normale Supérieure)  
    André Vauchez   (استاد تاریخ، مدیر مطالعات تاریخ در مرکز C.E.G. دوتویل)  
    Marc Vincent

  ناشر:  Bordas پاریس فرانسه

  سال انتشار:  1970

زبان: فرانسوی

جایگاه کتاب در مجموعه

مجموعه «Nouvelle Collection d Histoire Bordas» در دهه 1960 و 1970 میلادی یکی از مجموعه های مرجع تاریخ در فرانسه بود. جلدهای دیگر این میباشد که شامل دوره های باستان، دوران مدرن و معاصر است. این کتاب (قرون وسطی) یکی از پرفروش ترین ها بوده.

این کتاب تاریخ قرون وسطی را در سه بخش اصلی پوشش می دهد: از دوران باستان متأخر تا سده یازدهم، سپس سده  یازدهم تا سیزدهم، و در نهایت سده چهاردهم و پانزدهم.

ساختار کلان کتاب

کتاب به سه دوره  تاریخی تقسیم شده است:

1. از سده  پنجم تا یازدهم میلادی (پایان امپراتوری روم تا آغاز سده های میانی قرون وسطی)
2. از سده  یازدهم تا سیزدهم میلادی (دوران اوج قرون وسطی: نظام فئودالی، کلیسا، دانشگاه ها، هنر رومی و گوتیک)
3. سده چهاردهم و پانزدهم میلادی (بحران ها، جنگ صدساله، تحولات اقتصادی و ظهور رنسانس)

فهرست کتاب

ابتدای کتاب (بخش نخست: از سدهٔ 5 تا 11)

تاریخ قرون وسطی
(معرفی کلی: چه منابعی داریم، جغرافیا، و میراث تمدنهای باستانی)

چگونه تاریخ قرون وسطی را میشناسیم؟
(منابع تاریخی مثل نوشتهها، باستانشناسی، و سکهشناسی)

چارچوب جغرافیایی
(مرزها، اقلیم و مناطق مهم اروپا در آغاز قرون وسطی)

تمدن شهرهای باستانی
(بازماندههای تمدن روم و یونان در شهرها)

امپراتوری بیزانس
(ادامهٔ امپراتوری روم شرقی)

بقای امپراتوری شرق
(چگونه امپراتوری روم شرقی پس از سقوط غرب زنده ماند)

عصر طلایی امپراتوری بیزانس
(دوران شکوفایی به ویژه در زمان ژوستینیانوس)

نفوذ و گسترش فرهنگ بیزانس
(تأثیر بیزانس بر اروپای شرقی، روسیه و جهان اسلاو)

اسلام و تمدن مسلمانان
(ظهور دین اسلام و تمدن آن)

آغازهای اسلام
(زندگی پیامبر، هجرت، و شکلگیری جامعهٔ مسلمان)

گسترش اسلام
(فتوحات سریع در خاورمیانه، شمال آفریقا، و اسپانیا)

مردم و فعالیتهای آنان
(کشاورزی، تجارت، صنایع دستی در جهان اسلام)

دین، فرهنگ و هنر
(قرآن، معماری مساجد، علم و فلسفه در تمدن اسلامی)

تهاجمات بزرگ و تکهپاره شدن غرب
(یورش قبایل ژرمنی و فروپاشی نظم رومی)

ژرمنها در جهان روم
(مهاجرت و استقرار قبایل ژرمن درون مرزهای امپراتوری)

یک پادشاهی بربر: گال مروونژی
(پادشاهی فرانکها به رهبری مروونژیها)

کلیسا و بربرها
(نقش مسیحیت در مسیحی کردن قبایل مهاجر)

گذار از دوران باستان به قرون وسطی
(تغییرات تدریجی در اقتصاد، جامعه و فرهنگ)

رنسانس کارولنژی
(احیای فرهنگی و سیاسی در زمان شارلمانی)

صعود کارولنژیها
(چگونه کارولنژیها جای مروونژیها را گرفتند)

کارنامهٔ شارلمانی
(فتوحات، اصلاحات اداری، و حمایت از دانش و هنر)

ضعف امپراتوری کارولنژی
(تقسیم امپراتوری پس از شارلمانی و درگیریهای داخلی)

غرب تکهپاره و تهاجمزده
(حملههای جدید وایکینگها، مجارها و ساراسنها)

زوال و تقسیم امپراتوری کارولنژی
(پیمان وردون و تجزیهٔ امپراتوری)

تهاجمات سدهٔ نهم
(حملهٔ وایکینگها از شمال، مجارها از شرق، و مسلمانان از جنوب)

تولد فرانسه و امپراتوری مقدس روم
(شکلگیری پادشاهی فرانسه و امپراتوری ژرمنی)

مرور پایانی: از سدهٔ پنجم تا یازدهم
(خلاصهٔ تحولات این دوره)

 

 

بخش دوم: از سدهٔ 11 تا 13 (دوران اوج قرون وسطی)

جامعهٔ فئودالی
(نظامی بر پایهٔ روابط شخصی و زمین)

ویژگیهای جامعهٔ فئودالی
(سلسلهمراتب، نقش دین و جنگ)

اربابان و واسالها
(رابطهٔ وفاداری و خدمت نظامی در ازای زمین)

فیف (زمین تیول) و فئودالیسم
(مفهوم زمین به عنوان منبع قدرت و درآمد)

زندگی اربابان
(طبقهٔ حاکم نظامی)

قلعهها
(استحکامات دفاعی و مرکز زندگی اربابی)

جنگ
(شیوههای رزم، محاصره، و سلاحها)

روحیهٔ جوانمردی
(آرمانها، افتخار، و ادبیات جوانمردی)

اربابان و دهقانان
(روابط اقتصادی و اجتماعی در روستا)

سکولاری: یک واحد بزرگ کشاورزی
(زمینهای اربابی شامل زمین اختصاصی و زمینهای رعایا)

سکولاری: مردمانی زیر سلطهٔ یک ارباب
(حقوق ارباب بر رعایا)

رعیتها (سِرفها) و ویلنها
(تفاوت میان بردگانِ وابسته به زمین و دهقانان آزادتر)

رونق روستاها از سدهٔ 11 تا 13
(پیشرفت کشاورزی و افزایش جمعیت)

علل پیشرفت
(آبوهوای بهتر، ابزارهای نوین، و گسترش زمینهای کشت)

شکوفایی کشاورزی
(چرخ سهبخشی، آسیاب آبی، و افزایش محصول)

وضعیت دهقانان
(بهبود تدریجی زندگی روستاییان)

شکوفایی اقتصادی در سدهٔ 12 و 13
(رشد تجارت و صنعت)

توسعهٔ راههای حملونقل و دادوستد
(جادهها، پلها، بازارها و نمایشگاهها)

احیای صنعت
(صنایع نساجی، معدن، و کارگاههای شهری)

تجارت بزرگ
(تجارت دوربرد پارچه، ادویه، شراب، و غلات)

گسترش شهرها
(رشد شهرنشینی و پیدایش بورژوازی)

رشد شهرها
(مهاجرت از روستاها به شهرها)

حکومت شهرها
(شهرداریها، کنسولها، و مبارزه برای استقلال)

زندگی در شهرها چگونه بود
(خانهها، مشاغل، بهداشت، و تفریحات)

کلیسا و جامعه
(نفوذ کلیسا در همهٔ جنبههای زندگی)

کلیسا همهجا در جامعه حضور دارد
(از تولد تا مرگ، کلیسا مرجع اصلی است)

کلیسا در جهان فئودالی
(رابطهٔ کلیسا با اربابان و پادشاهان)

اصلاح کلیسا
(جنبش کلونی، مبارزه با سیمونی و ازدواج کشیشان)

شرق و غرب از سدهٔ 11 تا 13
(تماسها و تضادها میان مسیحیت و اسلام)

جهان مذهبی مؤمنان
(باورها، آیینها، و جایگاه دین در زندگی روزمره)

جنبشهای فقر و بدعتها
(گروههایی مثل والدوسیها و کاتارها که کلیسای رسمی را نقد میکردند)

در سدهٔ 13: خدا نزدیکتر به انسان
(تأکید بر عیسی، مریم، و احساس شخصی به دین)

زندگی مذهبی از سدهٔ 11 تا 13
(ادامهٔ موضوع فصل قبل با تأکید بر تجربهٔ دینی)

(زیرعنوانها مشابه فصل قبل است احتمالاً اشتباه چاپی)

آموزش و فرهنگ در غرب از سدهٔ 11 تا 13
(ظهور مدرسهها و دانشگاهها)

کلیسا و فرهنگ تا پایان سدهٔ 11
(دستگاه کلیسا تنها حافظ دانش در صومعهها)

رنسانس فکری سدهٔ 12
(ترجمهٔ آثار یونانی و عربی، پیدایش مدرسههای کلیسایی بزرگ)

دانشگاهها در سدهٔ 13
(دانشگاههای پاریس، بولونیا، آکسفورد و برنامههای درسی)

هنر در غرب از سدهٔ 11 تا 14
(تکامل معماری و هنرهای تجسمی)

شرایط مادی شکوفایی هنری
(پول، مصالح، هنرمندان و سفارشدهندگان)

هنر رومی: راهکارهای نوین معماری
(طاقهای سنگی، ستونهای قطور، و کلیساهای حجیم)

هنر رومی: غنا و تنوع تزئینات
(نقشبرجسته، دیوارنگارهها، و مجسمهسازی)

معماری گوتیک
(طاقهای جناغی، پنجرههای بزرگ، و کلیساهای بلند با نور فراوان)

تزئینات گوتیک
(ویترای، مجسمههای باریک، و جزئیات ظریف)

بخش سوم: سدههای 14 و 15 (قرون وسطای متأخر)

مشکلات غرب در سدههای 14 و 15
(بحرانهای جمعیتی و اقتصادی)

بحرانهای سدهٔ 14
(قحطی، مرگ سیاه، و کاهش جمعیت)

فقر روستاها
(بار مالیاتها، جنگها، و شورشهای دهقانی)

دشواریها و ناآرامیها در شهرها
(بیکاری، قیام صنعتگران مانند شورش جاکری در فرانسه)

جامعهای نگران و سرگشته
(ترس از مرگ، وسواس مذهبی، و جستجوی مقصر)

کلیسا و زندگی مذهبی در سدههای 14 و 15
(بحران درون کلیسا)

پاپهای آوینیون
(دورهٔ اسارت بابلی پاپها در فرانسه)

کلیسا در بحران
(شکاف غرب: دو یا سه پاپ همزمان)

جنبههای جدید زندگی مذهبی
(جنبشهایی مثل دوونسیو مدرن، عرفان، و تأکید بر زهد)

جنگ صدساله (بخش نخست)
(درگیری فرانسه و انگلستان)

ریشهها و آغاز جنگ
(دعاوی پادشاه انگلستان بر تاج فرانسه)

ارتشها و جنگ
(تیراندازان انگلیسی، شوالیههای فرانسوی، و تغییر تاکتیکها)

بحرانها و تحول سیاسی فرانسه در سدهٔ 14
(ضعف پادشاهان والوا و ناآرامیهای داخلی)

جنگ صدساله (بخش دوم)

از سرگیری جنگ و شکستهای فرانسه
(نبردهایی مثل پواتیه و آزنکور)

ژان دارک
(نقش او در آزادسازی اورلئان و تاجگذاری شارل هفتم)

پایان جنگ
(بازپسگیری قلمروها توسط فرانسه تا سال 1453)

دولتهای بزرگ اروپایی
(تشکیل حکومتهای ملی)

انگلستان در سدهٔ 15
(جنگ رزها و پیدایش حکومت تودور)

لویی یازدهم و «پادشاهی بزرگ» فرانسه
(ادغام سرزمینها و تضعیف اشراف)

دولت بورگوندی
(دوکهای بورگوندی و رقیب فرانسه)

فرانسه در پایان قرون وسطی
(نظام سلطنتی متمرکز و بازسازی اقتصادی)

کشورهای مدیترانهای
(قدرتهای جنوب اروپا)

دو قدرت دریایی: اسپانیا و پرتغال
(پایان بازپسگیری اندلس و آغاز اکتشافات)

کشوری ثروتمند و پراکنده: ایتالیا
(شهرهای مستقل مانند ونیز، فلورانس، و رقابتهای داخلی)

اروپای مرکزی و شرقی در پایان قرون وسطی

جهان ژرمنی در سدههای 14 و 15
(امپراتوری مقدس روم، ضعف قدرت مرکزی)

بوهم، لهستان، مجارستان
(پادشاهیهای قدرتمند در اروپای شرقی)

پایان امپراتوری بیزانس و تولد روسیه
(فتح قسطنطنیه توسط عثمانی در 1453 و ظهور مسکو)

شرایط اقتصادی جدید
(گذار از اقتصاد فئودالی به پیشا-سرمایهداری)

دگرگونیهای اقتصاد روستایی
(کاهش رعیت، گسترش اجارههای پولی)

پیشرفتهای صنعتی در پایان قرون وسطی
(چاپ، معدنکاوی، متالورژی، و صنعت نساجی)

تجارت در پایان قرون وسطی
(ظهور بانکها، شرکتهای سهامی، و راههای تجاری جدید)

اومانیسم و خاستگاه رنسانس
(بازگشت به متون کهن و انسانمحوری)

اومانیسم
(پترارک، اراسموس، و تأکید بر ادبیات کلاسیک)

آغاز رنسانس در ایتالیا
(فلورانس، مدیچیها، و هنرمندانی مانند برونلسکی)

هنر فلاندری در سدهٔ 15
(نقاشی روغنی، وان ایک، و رئالیسم شمالی)

جهان در پایان قرون وسطی
(نگاه به آن سوی اروپا)

در آسیا: شکست امپراتوریهای بزرگ
(ضعف مغولها و ظهور تیموریان)

آفریقای مسلمان
(پادشاهیهایی مانند مالی و سونگهای، و تجارت طلا)

مرور پایانی: اروپا در سدههای 14 و 15
(جمعبندی تحولات سیاسی، اقتصادی و فرهنگی این دوره)

واژهنامه
(شرح اصطلاحات تخصصی تاریخ قرون وسطی)

  ویژگی های مهم این فهرست

1. دوره بندی سه گانه رایج در تاریخ نگاری فرانسه:  
  قرون وسطای آغازین (5-10)  
  قرون وسطای میانی (11-13)  
  قرون وسطای متأخر (14-15)

2. رویکرد موضوعی و نه صرفاً رویدادمحور  :  
  فصول مجزا برای اقتصاد، جامعه، دین، هنر، آموزش، شهرها و روستاها

3. توجه به جهان خارج از اروپا  :  
  بیزانس، اسلام، آسیا، آفریقا

4. وجود واژه نامه (Lexique) در پایان کتاب