نبرد مخفی نازیها در ایران

نبرد مخفی نازیها در ایران / شکست سازمانهای اطلاعاتی آلمان (1945_1939)

نوشته آدریان او. سالیوان / ترجمه محمد آقاجری

بنگاه ترجمه و نشر کتاب پارسه

کیفیت آکبند وکیوم 

جلد سخت / کاغذ بالک / 520 صفحه

 

درباره کتاب

 

کتاب شرح ماجرای دو جاسوس و عملیات نافرجام آنها در ایران است. در هشتم نوامبر سال 1940 میلادی دو ستوان اساس، سازمان اطلاعات آلمان به نامهای رومن گاموتا و فرانتس مایر، بهعنوان جاسوس وارد ایران میشوند و ماجراهایی را برای خرابکاری در ایران رقم میزنند. مایر و گاموتا در ظاهر بهعنوان تاجر به ایران آمدند اما مأموریت اصلیشان، عملیات مخفی اطلاعاتی بوده است. آنها از طرف سازمان ایدی به ایران اعزام شده بودند و باید با کسانی از میان صاحبنفوذان و قبایل محلی در یاران ارتباط میگرفتند؛ کسانی که به نظر میآمد میشود روی کمکشان برای پیشبرد اهداف آلمان نازی حساب کرد. این کتاب پژوهشی تاریخی است که به دورۀ جنگ جهانی دوم و بهشکل ویژه، به ایران می پردازد. «نبرد مخفی نازیها در ایران» که در آن، با اتکا به اسناد و مدارک گوناگون مربوط به اقدامات اطلاعاتی و جاسوسی آلمان نازی در جنگ جهانی دوم پرداخته شده، بر وجهی کمتر شناخته و مورد پژوهش قرارگرفته از تاریخ جنگ دوم جهانی، نور تابانده است.
آدریان او سالیوان در کتاب «نبرد مخفی نازیها در ایران» پژوهش تاریخی را با قصهگویی و روایتگری درآمیخته و تاریخ اقدامات جاسوسی آلمان نازی در ایران را بهشیوهای جذاب و داستانگونه روایت کرده است