دین ایرانی

دین ایرانی
برپایه متنهای مهم یونانی
امیل بنونیست
ترجمه بهمن سرکاراتی
انتشارات بنیاد فرهنگ ایران
سال چاپ 1354
گالینگور وزیری
186 صفحه
بسیار کمیاب
فرمان کتاب مخدوش است
کتاب آتروپات
esamketabatropath

امیل بنونیست 1902- 1976 خاورشناس، زبانشناس و ایرانشناس فرانسوی بود. او شاگرد آنتوان مِیّه بود. نامآوری او بیشتر از برای کار بر روی زبانهای هندواروپایی بود. او کتاب دستور زبان فارسی میانه را بازنگری کرد و در 1931 به چاپ رساند. آثار او دربرگیرندهٔ 18 کتاب و 591 مقاله بود. بیشتر پژوهشهای بنونیست دربارهٔ اثرهای بهجامانده از پارسی میانه، دستور زبان اوستایی، زرتشتیگری، مانویگری، زروانباوری، جامعهشناسی و نظام طبقاتی ایران باستان، پزشکی در ایران باستان است. همهٔ آثار بنونیست از لحاظ روش تحقیق و عرضهٔ مطالب دست اول آنچنان محقّقانه و نوشته شده که اغلب آنها امروزه بهصورت مراجع برجسته و معتبر درآمده اند.
«دین ایرانی: بر پایه متنهای معتبر یونانی» به معرفی ادیان پیش و پس از زرتشت اختصاص یافته که از آن جمله است: آیین زروانی، کیش مانوی، آیین مزدک و مهرپرستی.