گفتگو با کافکا گوستاو یانوش ترجمه فرامرز بهزاد

گفتگو با کافکا
گوستاو یانوش
ترجمه فرامرز بهزاد
رقعی/شمیز
انتشارات خوارزمی

سال چاپ 1398
272 صفحه


گفتگو با کافکا اثر «گوستاو یانوش»، درواقع شرح مصاحبههایی یانوش با فرانس کافکا نابغه ادبیات جهان است.
گوستاو یانوش جوانی است شیفته ادبیات که داستان و شعر مینوشت و گاهی آنها را در روزنامهها و نشریات به چاپ میرساند. به تعبیر کافکا: «یانوش جوانی است که کتابها و مجلات را میبلعد!»
یانوش که به واسطه پدر خود با کافکا آشنا شده بود، روزی نیم ساعت با او قرار ملاقات میگذاشت و از هر دری سخن میراند. این ملاقاتها چهار سال به طول انجامید (تا زمان مرگ کافکا) و یانوش هر روز پس از بازگشت به خانه شرح گفتگوهای خود با کافکا را یادداشت میکرد. ثمره این گفتگوها کتاب پیش و رو است.
گفتگو با کافکا یکی از مهمترین کتبی است که به ما کمک میکند تا کافکای بزرگ را بشناسیم. روحیات او و نوع نگرش و نگاهش به زندگی را در خلال این گپ و گفتهای دوستانه با یانوش کاملا مشخص میشود.