نهج البلاغه به همراه کشف المطالب و کشف الفصول

نهج البلاغه نسخه خاص و کمیاب 

چاپ سال 1366 جلد سخت 

کیفیت کتاب خوانده نشده و بسیار تمیز و مرتب می باشد فقط در صفحه سفید نخست کتاب یک نوشته دارد.

هر سؤالی در رابطه با کتاب داشتید بفرمایید در خدمتم.

کتاب «نهج البلاغه» به همراه کشف المطالب و کشف الفصول ، ترجمه محمدعلی شرقی است. کتاب به زبان فارسی و عربی است. اهمیت کتاب در دو فصل آخر کتاب (کشف المطالب و کشف الفصول) میباشد که این ترجمه را ارزش دو چندانی بخشیده است.
ساختار کتاب شامل متن ( خطبهها ، نامهها و کلمات قصار ) و دو فصل کشف المطالب و کشف الفصول است.
شیوه بیان مطالب، به این گونه است که مترجم نهج البلاغه را همانند قرآن به وسیله شماره جملات آن را جدا کرده است. هر جمله با شماره؛ همانند آیات قرآن مشخص شده است. سپس ترجمه هر جمله نیز در زیر هر عبارت مخصوص به خود آمده است که با دو خط افقی از متن عربی پایین و بالا جدا شده است.