تاریخ ایران و ممالک همجوار آن (آلفرد فن گوتشمید)

کیفیت جلد و صفحات کتاب مطابق آنچه که در تصاویر مشاهده میفرمایید 

تاریخ ایران و ممالک همجوار آن 

نویسنده: آلفرد فن گوتشمید
مترجم: کیکاووس جهانداری
ناشر:علمی
تعداد صفحه: 343
اندازه کتاب: وزیری جلد سخت   سال انتشار: قب انقلاب دوره چاپ: 1

 

مروری بر کتاب 

تاریخ ایران و ممالک همجوار آن از زمان اسکندر تا انقراض اشکانیان

کتاب تاریخ ایران و ممالک همجوار آن از زمان اسکندر تا انقراض اشکانیان اثر محقق آلمانی, هرمان آلفرد فرایهرفن گوتشمید ( 1887ـ 1831م ) است که در آن طی دو بخش عمده تاریخ تحولات سیاسی ایران, پس از فتح اسکندر و جانشینان او یعنی دوره سلوکی و تمدن هلنی تا پایان کار اشکانیان بازگو شده است .

کتاب از دیباچهای شامل شرح حال مولف و مقدمهای به قلم تئودور نولدکه به تاریخ اکتبر 1887ـ نیز برخوردار است .گوتشمید هنوز اثر خود را به صورت نهایی برای طبع آماده نکرده بود و به همین دلیل اسلوب تحریر آن یک دست و خالی از تعقیدات نیست. مترجم همه جا کوشیده است تا از متن نویسنده انحرافی نجوید؛ تنها به علت آنکه در متن، کلمات و گاه جملاتی به خط یونانی بود آن را به دقت به حروف لاتینی بر گرداند.

مطالب کتاب فاقد تقسیمبندیهای موضوعی است و صرفا در دو بخش دوره مقدونی و دوره اشکانی شکل گرفته است و در هر بخش به بررسی جنبههای دیگر تاریخ این دوره از جمله اوضاع فرهنگی, دین و اعتقادات, اوضاع اقتصادی, سازمان و تشکیلات اداری و نظامی, هنر و سایر وجوه تمدن در متن اشارتی نشده است .

نویسنده در کتاب تاریخ ایران و ممالک همجوار آن، برای نخستین بار با روش علمی به تحریر تاریخ ایران در دوره سلوکیان و اشکانیان پرداخت و با احاطه کم نظیری که به زبانهای قدیم و جدید داشت و با برداشت تاریخی تحقیق خود، موفق با ارائه اثری شد که هنوز پس از نود سال با این همه سکه و مدرک جدید که کشف شده باز تغییر مهمی در آن نمی توان داد.