نمایشنامه جان گابری یل بورکمن هنریک ایبسن

ترجمه: ناصر ایرانی

انتشارات سروش
جلد نرم
قطع رقعی
چاپ 1369
127 صفحه
( به عکسها دقت شود)

( نو یا در حد نو)

نمایشنامه «جان گابریل بورکمان» اثر هنریک ایبسن، نوشتهشده در سال 1896، اثری چهار پردهای است که به بررسی جاهطلبی، غرور و پیامدهای اخلاقی سازش میپردازد. این نمایشنامه، یکی از آثار ماقبل آخر ایبسن، با تمرکز بر محیطی خانوادگی و بسته، آشفتگی روانی و عاطفی شخصیتهای اصلی را به تصویر میکشد و به نقد جامعه و ارزشهای انسانی میپردازد.
داستان حول محور جان گابریل بورکمن، مدیر سابق بانکی، شکل میگیرد که رسوایی مالی او باعث زندانی شدن و سقوط مقامش شده است. هشت سال پس از آزادی، بورکمن همچنان در اتاقی در طبقه بالا در خانهاش محبوس است، وسواس قدم زدن دارد و رویای بازگشت باشکوه به شهرت را در سر میپروراند. همسرش، گونهیلد، غرق در تلخی و میل به انتقام است و پسرشان، ارهارت، نمادی از امید به تجدید حیات است. ورود الا رنتهایم، خواهر گونهیلد، موجب رویارویی با گذشته و آشکار شدن اسرار پنهان و تنشهای حلنشده میشود. شخصیتهای اصلی نمایشنامه شامل جان گابریل بورکمن، که وسواس بازپسگیری شکوه سابق خود را دارد؛ گونهیلد، همسر جاهطلب و کینهجو؛ ارهارت، پسر گرفتار..