سیر حکمت در اروپا

نام کتاب: سیر حکمت در اروپا

نگارش « محمدعلی فروغی

قطع کتاب : وزیری

جلد کتاب : گالینگور

تاریخ چاپ اول انتشارات زوار به سال 1360 خورشیدی

نوع چاپ : اصلی

ناشر: انتشارات زوار

کیفیت : عالی

قیمت: 500000 تومان

در مقدمه فروغی میگوید که « کوشیدهام تا افکار اروپایی را به شیوهی بیان ایرانی ارائه دهم و اصطلاحاتی را که در زبان و بیان ما سابقه نداشته است، از نو بسازم. اگر قصوری رفته ما را معذور دارند که در این راه پیش از ما کسی قدم نگذاشته و جاده کوبیده نشده بود.»

کتاب سیر حکمت در اروپا نخستین بیان دستگاهمند(سیستماتیک) و بسامان از فلسفه غرب در ایران است. و با آنکه پس از نشر این تصنیف، آثار پرشماری در زمینه فلسفه غرب به زبان فارسی ترجمه یا نوشته شده، سیر حکمت همواره مقام ارجمندش رانگه داشته است.

این ارجمندی برخاسته از دوعلت است:
نخست آنکه نویسنده آن، مرحوم محمد علی فروغی (1321-1257 هـ . ش) بهره ای ژرف و پرمایه از ادب و فرهنگ فارسی داشت و نثری که از قلم او تراویده متنی استوار و سلیس و زیبا است. دوم آنکه نویسنده سیر حکمت متد و متدولوژی اروپایی را آموخته و باادب و فرهنگ و حکمت آن دیارآشنایی نزدیک یافته است