کتاب روزنامه های ایران

کتاب «روزنامههای ایران» اثر ارزشمند یاسنت لویی رابینو، با ترجمه و تدوین جعفر خمامی، سفری کمنظیر در تاریخ مطبوعات ایران ارائه میدهد؛ از نخستین روزنامههای فارسی تا نشریات ارمنی، آشوری، فرانسه و کلدانی، این کتاب تصویری دقیق و مستند از روند شکلگیری روزنامهنگاری در ایران به دست میدهد. بیش از 400 روزنامه معرفی شده و تصاویری از بیش از 180 نشریه در آن گردآوری شده است، همراه با جدول تطبیق تاریخ مسلمانان و مسیحیان که خواننده را در درک زمینه تاریخی عمیق یاری میکند.

ویراست فارسی این اثر توسط جعفر خمامی، مورخ و گیلانشناس برجسته، در سال 1372 منتشر شد؛ او خطاهای نسخههای پیشین را اصلاح و بیش از چهل لوگوی ناشناخته از نشریات تاریخی را به انتهای کتاب افزود تا تصویری جامعتر از مطبوعات ایران ارائه شود. این اثر نهتنها برای پژوهشگران و علاقهمندان به تاریخ مطبوعات، بلکه برای هر کسی که به دنبال درک تحولات فرهنگی، اجتماعی و سیاسی ایران از دریچه رسانههاست، یک منبع ضروری به شمار میآید.

خواندن «روزنامههای ایران» یعنی لمس بخشی از هویت فرهنگی و تاریخی ایران، درک تلاشها و خلاقیتهای روزنامهنگاران گذشته و دیدن تأثیر مطبوعات بر زندگی روزمره و مسیر اجتماعی کشور. این کتاب یادآور اهمیت حفظ مستندات تاریخی و درک ارزش رسانه در شکلدهی به جامعه است.