20 مارک آلمان 1914 - رایش

 

20 مارک 1914 آلمان 

*** توجه به دلیل کلکسیونی بودن کالا از پس گرفتن معذوریم ***

روی اسکناس : 

 Darlehnkassenschein

رسید وام 

Zwanzig Mark

20 مارک 

تصویر مینرو (الهۀ رومی حکمت و جنگ استراتژیک و حامی هنرها، تجارت و استراتژی ) در سمت چپ 

تصویر مرکوری ( الهۀ رومی مالی، تجارت، فصاحت، پیام ها، ارتباطات (از جمله پیشگویی)، مسافران، مرزها، شانس، نیرنگ و دزدان است) در سمت راست 

امضاهای اعضاء رئیس هیئت مدیره : 

Koch & Gallenkamp, Frommer, von Glasenapp, Schmiedicke, Korn, Gotzman, Maron, von Lumm

 

پشت اسکناس : 

 Darlehnkassenschein

رسید وام 

Zwanzig Mark

20 مارک 

Berlin, den 5. August 1914

برلین 5 اوت 1914

Reichsschuldenverwaltung 

اداره بدهی رایش 

Wer Darlehnkassenscheine nachmacht oder verfälscht oder nachgemachte oder verfälschte sich verschafft und in Verkehr bringt, wird mit Zuchthaus nicht unter zwei Jahren bestraft.

ترجمه: رسید وام بیست مارک برلین، 5 اوت 1914 اداره بدهی رایش هرکس برگه های ثبت وام را تقلید یا جعل کند یا تقلید یا رسیدهای وام جعلی تهیه کرده و بفروشد، به حداقل دو سال حبس محکوم خواهد شد.

«Darlehenskassenscheine» اسکناسهایی بودند که بین سالهای 1914 و 1922 توسط Reichsschuldenverwaltung (اداره بدهی رایش) منتشر شد. آنها تا زمان ابر تورم در سال 1923 مورد استفاده بودند. این اسکناس ها پول قانونی نبود، اما باید توسط تمام خزانه های عمومی پذیرفته می شدند. ارزش آنها با وام های کالاهای صنعتی و کشاورزی تضمین می شد. در عین حال  Darlehenskassenscheine یک پول واقعی بود که به طور گسترده به عنوان ارز موازی با گلدمارک در طول جنگ جهانی اول و آغاز جمهوری وایمار استفاده می شد.